browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

한국어 관용어 사전!

Posted by on May 3, 2013

 

제가 2010년부터 작업해온 ‘한국어 관용어 사전’이 드디어 서점에 나왔어요! 하지만 제가 가본 모든 서점에는 거의 숨겨놓은 것처럼 안 보이는 데 진열되어 있었어요 ㅎㅎ. 원래 한국어 배우는 외국인을 위해서 쓴 것이지만 한국 속담이나 관용 표현들을 영어로 어떻게 말하는지 궁금해하는 한국인한테도 많은 도움이 될 것 같아요.

This is the “Dictionary of Korean Idioms” that I’ve been working on since 2010. I hope it becomes an invaluable resource for students of Korean the world over.

4 Responses to 한국어 관용어 사전!

  1. Yourim Shin

    Thanks a lot for your effort!

  2. Julia

    I want to buy your book. How do I do that? Is it on Amazon? Why isn’t your own book listed on your sidebar of Michel’s favorite books?

  3. Korean Vitamin

    마이클 엘리엇 선생님, 출판 축하드립니다. You arranged your dictionaries on the store’s book shelf so people could easily find them, ha ha. Can we see some preview pages? I couldn’t find them on YES24.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *